I figure there’s two ways to read this:
First, that Kanaya doesn’t want to keep Rose from going down that “black corridor” because she was trying to convince Rose to do something else, or…
The whole “pacify” thing sounded like too much of a moirallegiance when what Kanaya really wants is much more flushed.
I’m pretty sure it’s the latter.